北京市十五屆人大常委會第三十次會議聽取和審議了市政府《關于本市2020年環境狀況和環境保護目標完成情況的報告》。受市政府委托，北京市生態環境局局長陳添做了報告。

陳添表示，北京市今年將加快推動綠色低碳發展。突出碳排放強度和總量“雙控”，明確碳中和時間表、路線圖。支持綠色金融創新，推動綠色技術升級。

森林覆蓋率達44.4%

去年，北京市著力推進綠色低碳發展。實施新一輪百萬畝造林綠化工程，全市森林覆蓋率達44.4%。加強資源節約清潔利用，煤炭消費總量降至150萬噸以內。印發實施節水行動方案，再生水利用量達到12億立方米。深入落實“綠色辦奧”理念，在低碳技術等方面實現多項創新。

同時，北京市有效保障生態環境安全。統籌推進疫情防控和生態環境保護工作，潤泰醫療廢物處置二期項目提前投運。開展水質監測和執法檢查，堅決防止發生環境次生災害。

“雙控”碳排放強度和總量

陳添稱，北京市今年將深入實施綠色北京戰略，堅定不移打好污染防治攻堅戰，持續推進生態環境治理體系和治理能力現代化。

一方面，北京市將加快推動綠色低碳發展。突出碳排放強度和總量“雙控”，明確碳中和時間表、路線圖。支持綠色金融創新，推動綠色技術升級。

另一方面，北京市統籌推進疏解提升與協同發展。深入落實城市總體規劃，加快推進京津冀協同發展，高質量建設城市副中心，積極支持雄安新區生態環境建設，做好冬奧會和冬殘奧會服務保障工作。

此外，北京市還將有效提升生態系統質量。拓展城市綠色空間，繼續開展造林綠化。研究制訂生物多樣性保護規劃，持續推進調查和評估。健全生態環境現代化治理體系，努力提升生態環境保護治理能力。(完)