1、譯文：陸績（三國時學者。

2、字公紀，吳郡吳人也。

3、）六歲，在九江袁術家做客，袁術將鮮桔拿出來分給他吃，他偷偷地將三只鮮桔藏在懷中。

【資料圖】

4、出門回家時，向袁術拜別，鮮桔從情中掉了出來。

5、袁術問：“陸績，你是來我家做客的，為什么要偷鮮桔？”陸績跪地答到：“我是想拿回去給媽媽吃”。

6、袁術因而大奇。

7、陸績，三國時吳人也。

8、其父康，曾為廬江太守，與袁術①交好。

9、績年六，于九江見術，術令人出橘食之。

10、績懷②三枚臨行拜辭術而橘墮地。

11、術笑曰：“陸郎作賓客而懷橘，何為耶？”績跪下對曰：“是橘甘，欲懷而遺母。

12、”術曰：“陸郎幼而知孝，大必成才。

13、”術奇之，后常稱說。

14、【注釋解讀】①袁術：當時的大豪強。

15、②懷：裝到懷里用“/”劃分下面句子的停頓處，劃兩處績懷三枚/臨行拜辭術/而橘墮地。

16、2、解釋下列語句中加點的字詞術令人出橘食之食：給……吃（意動用法）術奇之，后常稱說奇：對……感到奇怪3，評價“陸績懷橘”的行為。

17、陸績小時候知道孝敬母親，顧念母親，難能可貴【附】全文翻譯陸績是三國時期的吳國人。

18、他的父親陸康，曾經擔任過廬江太守，和袁術關系很好。

19、陸績六歲時，到九江去拜見袁術。

20、袁術命令下人拿出許多橘子來給陸績吃。

21、陸績暗地里把三個橘子裝在袖子里，等到告別的時候，就向著袁術拜謝。

22、不料這三個橘子從袖子里滾落到地上。

23、袁術笑著說：“陸郎呀，你來做客人，竟暗地里藏了主人的橘子，這是為什么呢？”陸績跪在地上，回答道：“這橘子很甜，我想起帶幾只橘子回去給母親吃。

24、”袁術說：“陸郎你那么小就知道要孝敬父母，長大后必然會成才。

25、”袁術感到十分驚奇，后來經常向別人稱贊陸績懷橘的美德。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。